Tongo. No hay mejor palabra para expresar los premios que se dieron ayer (domingo noche) en la 79 edición de los premios de la academia de Hollywood. Al menos los premios más importantes, mejor director y mejor película. Y muchos de vosotros me preguntareis: ¿Porque? Os lo voy a explicar, no os pongáis nerviosos…

Coppola, Scorsese, Spilberg y Lucas (menudo cuarteto)

Infiltrados (The Departed, 2006), mucha gente no sabe pero es un remake. Si, un remake (definición de remake: nueva versión de una obra) del film Infernal Affairs (2002). Película de Alan Mak y Andrew Lau que recaudó en Hong Kong la friolera cifra de unos 50 millones de dólares. Y que gracias al éxito obtenido se hicieron 2 secuelas del film. Logrando así una de las mejores triologias que ha dado el cinema asiatico y, porque no, una de las mejores triologias después de los tres films de Coppola con El Padrino.

El reparto de la original es sensacional, con dos estrellas jóvenes (Tony Leung y Andy Lau) y dos veteranos con mucha clase (Anthony Wong y Eric Tsang). Alan Mak reescribió su guión para introducir las dos actrices emergentes del momento, Sammi Cheng y Kelly Chen. Y el reparto de la horrorosa adaptación de Scorsese (no me cansaré de decirlo) es lo único bueno del film, con Jack Nicholson, Leonardo di Caprio, Matt Damon, Alec Baldwin, Mark Wahlberg, Martin Sheen… A pesar de ese elenco Infiltrados acaba siendo una versión muy mala de Infernal affairs. Y digo mala, porque es una mala adaptación, aunque el elenco de actores sea de primera linea, la dirección y muchas de las escenas, copiadas literalmente de su versión asiática, dan muy poco que desear. Scorsese, que por lo visto a intentado que se hablara poco del film original, en mi opinión no da la talla. Y la obtención de esos 4 oscars ha sido desmerecida.

Incluso en declaraciones suyas, cito:

‘Infernal affairs’ es un buen ejemplo de por qué me encanta el cine de Hong Kong, si bien ‘Infiltrados’ no es un remake de esa película. Me inspiré en ella, pero el mundo que William Monahan ha creado es totalmente distinto”

Como puede tener la desfachatez de decir tal brutalidad de mentiras en un sencillo párrafo. Me río del viejo de Martin. Pero vamos a ver… si dice que se inspiro en el film y lo que hizo en realidad fue copiar (de mala manera) muchas de las escenas de la versión asiática y copiar casi literalmente todo… menuda inspiración que tiene! Yo me podría inspirar también así en Matrix o en StarWars y seguro que me tacharían de copiador antes de rodar nada con el guión en la mano. Y ojo, que por algunas webs ya nos hablan de la intención de hacer una triologia. Buff no se si voy a poder aguantarlo.

Os lo digo de verdad, visionar la triologia asiática y luego me contáis las maravillas que tiene Infiltrados, porque yo, sinceramente no las puedo ver. ¿Porque se hacen tantos remakes? Es que a caso, ¿se ha perdido la creatividad? Scorsese es imposible que haga algo tan original y bueno como Infernal Affairs. Opino que un remake nunca debería ganar un Oscar a mejor película… es que es de juzgado de guardia. ¡Viva el cine asiático!

Llevo escuchando el título del post desde hace muchos años. Y es que aun no ha salido una sola edición de Blade Runner, con el audio en castellano, en DVD. Larga a sido la espera, pero parece que al fin podremos gozar de una edición muy especial de quizás una de mis películas favoritas de ciencia-ficción. Con el motivo del 25 aniversario de su estreno cinematográfico, Warner (que ha recuperado los derechos del film) ha confirmado el lanzamiento en DVD. Se prevé una edición especial para coleccionistas con los distintos montajes de la película; el del estreno original (1982), la versión internacional (1982), el montaje del director (1992) y un nuevo corte en el que el director, Ridley Scott, lleva trabajando desde el año 2000.

Blade Runner es clásico indiscutible de la ciencia ficción. Hay rumores que con la salida del DVD y esta nueva edición del film se llegue a estrenar en los cines. Esperemos que esto ocurra ya que verla en pantalla grande puede ser algo muy especial y que no pienso perderme. El DVD se espera que salga en España el mes de Agosto. Pero yo no quiero ser aguafiestas, pues cada anuncio de salida de DVD de Blade Runner ha sido atrasado…hasta ahora.

El festival de cine de Sitges 2007 (Octubre) este año estará enfocado en el homenaje a Blade Runner. Ya han creado un cartel de lo más original. Con el unicornio “enfrentandose” a nuestro King Kong. Los dos personajes creados en Origami en un claro homenaje al film de Ridley Scott.

Prairie wind (Reprise, 2005) fue un álbum que Neil Young grabó tras superar un aneurisma cerebral y la pérdida de su padre. Esa experiencia fue la que le impulsó a escribir las letras de su vuelta a los sonidos country-folk acústicos, ya iniciados en Harvest (Reprise, 1972) y seguidos por Harvest moon (Reprise, 1992). Tras grabar las piezas que compondrían su nuevo álbum, Young decidió que podía ofrecer un conjunto de conciertos antes de que el disco estuviera en las tiendas, brindando así una premiere mundial de su nuevo trabajo.

En esa época, el director de cine Jonathan Demme -ganador de un Oscar al mejor director por El silencio de los corderos (1991)-, se tomaba un año sabático y se interesó por su amigo Neil Young, quien ya colaboró en su film Philadelphia con una canción. Demme preguntó a Young si estaba trabajando en algún proyecto y entre los dos decidieron que sería bonito filmar ese estreno mundial de su nuevo disco, por lo que ambos se pusieron a trabajar en ello. Heart of gold nace de esa unión, y su reciente lanzamiento en formato DVD es la ocasión perfecta para acercarse a tan magnífica iniciativa.

Neil Young ya ha publicado varios DVDs musicales a lo largo de su carrera, y para Jonathan Demme tampoco es nuevo el oficio, ya que en 1984 dirigió la película Stop making sense, del grupo Talking Heads, y también ha dirigido algunos videoclips para gente como Bruce Springsteen, Pretenders, UB40 o Suzanne Vega. El trabajo que ahora nos ocupa, sin embargo, es un retrato musical íntimo. No sé si haber sido un gran seguidor de toda la carrera de Neil Young le dará a mis palabras un carácter menos objetivo al realizar comentarios sobre el film, pero tanto si te gusta este músico americano de orígenes canadienses como si se desconoce su trayectoria, este documento debería ser de visión obligada para los amantes de la buena música y del cine en general, porque está enfocado, sin más, a todos los aficionados al cine y a la música.

Filmado en el célebre Ryman Auditorium, histórica residencia del Grand Old Olry de Nashville, Neil Young se acompaña en el escenario de viejos amigos, entre ellos la estrella del country Emmylou Harris, Pegi Young (mujer de Neil) y el guitarrista Ben Keith. Y no sólo se repasa en su totalidad el disco Prairie wind, sino que Young también interpreta algunas otras canciones, como Harvest moon, Heart of gold, Old man, Comes a time o Needle and the damage done. El recital está grabado, además, de una manera especial: no encontraremos ningún plano del público, tan sólo de Neil Young y su banda. Casi de manera minimalista, descubrimos largas tomas en las que nada interrumpe la visión que tenemos del espectáculo. Un total de ocho cámaras, todas ellas fijas y a una distancia a la que fueran imperceptibles para los músicos, se utilizaron para la filmación. No hay ningún movimiento de las mismas, exceptuando una steadycam que se usa en muy pocos momentos, lo que hace que tengamos una perspectiva única y emotiva. Un montaje muy detallado y una fotografía muy cuidada capturan perfectamente la esencia de Neil Young en lo que podríamos definir como su perfecta expresión.

La edición especial para coleccionistas del DVD se acompaña de un buen puñado de extras, entre los que destacan los que recogen el proceso de preparación del concierto, con los ensayos narrados por el director Johnathan Demme, las entrevistas que el director hizo a Neil y a sus compañeros de escenario, curiosidades sobre el origen de sus guitarras, entre ellas la que perteneció a Hank Williams (recomendada la visión del tema This old guitar), y un extracto de la actuación de Young en el Show de Johnny Cash en 1971.

En definitiva, nos encontramos ante un documento de obligado visionado para todos los seguidores de Neil Young. Es poco probable que volvamos a tener oportunidad de ver y escuchar tan de cerca al músico, en su estado más puro. Sus guitarras acústicas nunca sonarán mejor ni brillarán tanto. ¿Es lo más cerca que estaremos de Neil Young?